FC2ブログ

ドン妻のささやき

珍生活スタート記念

ネイチブ

本を買った。

気に入ったやつがあって 布製の英語絵本。8ページ。
象の柄で耳とか尻尾とか引っ張れるようになってる。
洗えるし ベビーカーにも装着できる。
絵本を読む習慣をつけたいな という練習がてらに。

私は英語が苦手だ。・・・・正確には苦手だった。

外人並に話せる人は外人とみると得意げにペラペラと喋る。
私は羨ましい反面 ここは日本なんだから日本語を勉強しなはれ 
と外国人フレンドには日本語で接してきた輩。

でも勝手ながら 子供には読み聞かせしてやりたい と思う。

私が本を読まない人で これは目が疲れやすいからだけど
読んでいたらもっと頭よくなれてる気が とてもするので。
せっかくだから英語の絵本でと 思ったわけです。

んで 読んではみるも 引っぱるものだけ引っぱって
内容には興味なさげ。好きそうな絵柄ではあるけどな。

ところが カナダ人のWがその絵本を読み出したら

・・・・聞いている ぽい。
(と、かいねたんが)

ナンデーーー ワタシやったらあかんのに?

「だってオマエネイティブちゃうもんーて思ってるんやわ」
(と、かいねたんが)

そんなん言う子にはなるなーーー

そこで 何故かアイスを食すワタシたち。
アイスを食す象の絵柄が出てWが「ヤミー」というと
かいねたんが「アローイ」(タイ語でおいしいの意)

そこでかいねたんにトギ助が変な顔を。

「オマエネイティブちゃうやろー」

そんな言う子には、絶対なるなーーーー

優しい子に育ってくれよーーー

しかしながら この布本?
先日100均でたんまり買ったけれどもその価値とは別で
ワタシ的に高かったけど満足してるのだ。

こんなん↓
20060502001526



スポンサーサイト



  1. 2006/05/02(火) 00:17:30|
  2. BABY|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ドン妻

04 | 2006/05 | 06
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Search