FC2ブログ

ドン妻のささやき

珍生活スタート記念

継続は力か

英語 やれどもやれども身についてない感じ。

やだなー。

たぶん返事してくれないからだろうね。
返事の仕方も間違いを教えないようにせなね、うん。

でも 考えてみれば どこの国の子供も3歳くらいで話せるように
なってくるみたいだし 私も片言話せるまで3年はかかるってことだ。
トギの結果は実験なので 想像もつかないけど。

知り合った外国人のHPを訪れてみた。
短い文章で大きな文字、見やすい画面。

なのに単語がほとんどわからない!

見たことあるんだけど語尾が変わるだけで意味不明に。

語尾 ~ty とか ~ble とかに変わるなどですよ。

先日もかいねと 簡単な会話さえ思いつかない自分が情けない
と話していたところで 全くもってその通りで
けっこう答えはシンプルなのだけど日本語というのは
難しく考えるためにできている気がしてならない。

結局単語はひとつひとつ調べてみたけど 文章の意味が不明。

で、口語となるとさらに え?と思うことがある。

なのでいつも友達のWに聞いている。
この前も Over の入った文章で

「この場合のOverってどういう意味だろう?」
と聞いたら

「それはAt my houseってことよ」
と教えてくれたのだが 
さらに相手の求める意味がわからなくなった。

......と まァ こんな調子で今日も身についているのか
ついてないのか見えない状態で勉強してます。

やってきてよかったと思う日がきてほしいものだわ。
スポンサーサイト



  1. 2006/11/16(木) 00:34:46|
  2. 珍生活|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
<<心配・・・・ | ホーム | 環境遺伝>>

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://doncornelius.blog12.fc2.com/tb.php/475-9d0b3534

ドン妻

10 | 2020/11 | 12
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Search